Perbedaan antara persahabatan dan persahabatan adalah
Perbedaan penulisan pada akhir huruf mim. Kata persahabatan, akhiran huruf mim hidup dengan arti kasrah. Sedangkan kata Silaturahim, akhir huruf mim disukun disukun
Perbedaan makna dalam bahasa arab. Silaturahmi artinya meneruskan rasa sakit saat melahirkan. Sedangkan persahabatan berarti menghubungkan cintaku dengan tali persaudaraan atau persaudaraan
pendahuluan
Di tengah masyarakat, sering kita mendengar kata Silaturahmi dan Silaturahim. Kedua kata tersebut memiliki arti yang berbeda. Tapi apa sebenarnya arti kata Silaturahmi dan Silaturahim?
Diskusi
A. Perbedaan Penulisan Silaturahmi dan Silaturahim
Dalam bahasa Arab, pengucapan atau penulisan bahasa Arab yang berbeda satu huruf saja akan mengubah makna maknanya. Dalam hal ini, kata Silaturahmi dan Silaturahim juga memiliki arti yang berbeda karena terdapat perbedaan akhiran yaitu huruf mim.
Dalam kata Silaturahmi, huruf mim di akhir adalah mim yang hidup. Sedangkan pada kata Silaturahim, huruf mim pada akhiran adalah huruf mim yang disukun (disebut juga mim mati).
B. Arti Silaturahmi dan Silaturahim
Karena ada perbedaan, maka maknanya juga berubah. Kata Silaturahmi berasal dari kata “Silah” dan “Rahmi”. Silah artinya mengikat dan rahmi artinya sakit saat melahirkan. Jadi arti dari kata Silaturahmi adalah menyambung rasa sakit saat melahirkan
Sedangkan kata Silaturahim berasal dari kata “Silah” dan “Rahim”. Silah berarti hubungan dan rahim berarti cinta.Sambung adalah rasa kekeluargaan atau kasih sayang persaudaraan. Rahim juga memiliki arti tempat janin yang melambangkan kedekatan kekerabatan/persaudaraan. Jadi arti dari kata Silaturahim adalah untuk menyambung rasa kasih sayang keluarga atau kekerabatan.
C. Penggunaan Kata Silaturahmi dan Silaturahim
Di Indonesia sendiri, kata Silaturahmi sering digunakan oleh masyarakat umum sebagai pengganti Silaturahim. Hal ini dikarenakan kata persahabatan sudah menjadi kata baku bahasa Indonesia. Artinya, kata asli bahasa Arab Silaturahim telah diserap ke dalam bahasa Indonesia dalam Silaturahmi. Namun kedua kata tersebut sebenarnya merujuk pada arti yang sama, yaitu menyambung ikatan persaudaraan, hanya dari sudut pandang kata dari bahasa yang berbeda. Jadi tidak masalah kata-kata apa yang diucapkan selama mereka merujuk pada arti yang sama.
Belajarlah lagi
Perbedaan Silaturahmi dan Saturahim
definisi persahabatan
Detail tanggapan
Kelas: VII SMP
Maple: Arab
Episode : Bab 4 – Perilaku Terpuji
Kode kategorisasi: 7.14.4
Kata Kunci: Silaturahmi, Persahabatan, Persaudaraan
